Les informations nécessaires à la gestion de la commande peuvent être communiquées aux prestataires de service du vendeur intervenant dans le processus de commande. Elles ne sont nullement transmises à d’autres partenaires dans un but commercial. Toutes les données à caractère personnel seront considérées comme confidentielles et traitées conformément à la Loi sur la protection des données.